Assistants answer product questions by reading pages, not watching videos. What that means for a store whose best content is visual.